Amateurs de manga ou otaku confirmés: réagissez !!!
Bonjour,
Amateurs de manga ou otaku confirmés: réagissez !!!
Un titre plutôt enigmatique j'en conviens, la raison: il annonce un article atypique sur ce blog.
Aurai-je capté votre intérêt avec cette première phrase? Je l'espère bien.
Dimanche matin ( le 22 Ocotbre), entre deux gorgées de mon premier café de la journée - le meilleur - bien brulant (pas trop quand quand même), je feuillette La Provence, le journal local.
Entre news diverses, page sport et programme télé, je tombe sur un article sur les manga.
Etonnement de ma part, je pose ma tasse de kawa, prends le feuillet de mes deux mains et lis la chronique.
Je l'ai scanné pour vous.
(Pour les personnes ayant des difficultés à lire le scan, qu'il me le dise je lui enverrai un agrandissement )
J'ai souligné les meilleurs passages ou les pires selon les goûts de chacun.
En rouge le parti pris du journaliste:
Quel héros de s'être ainsi dévoué à lire un manga, quel exploit d'être arrivé à le terminer!
Merci encore pour n'avoir pas manquer de nous rapeller le poncif: manga = violence.
En bleu les erreurs grossières et phrase décousue de cette chose écrite par un professionnel. S'est-il seulement relu ?
Qu'une personne n'apprécie pas le manga, je le comprends et l'accepte.
Là où je dis non, c'est quand un professionnel se contente de reprendre des a priori et fasse des bourdes aussi énormes.
Un manque de sérieux évident, non seulement ce journaliste ne sait pas de quoi il parle mais pire il n'a fait aucun effort de recherche pour vérifier la véracité de ses propos. Une critique est certes subjective et elle n'engage que son auteur mais les définitions, elles, ne peuvent souffrir d'approximation.
E.C: un manga pour fille est un shojo, un manga pour garçon est un shonen. Le seinen s'adresse à un public plus agé et plus mixte aussi.
Mardi, j'ai écrit à la rédaction du journal pour leur dire tout le bien ( ironie, le retour de la revanche) que je pensais de "cet article". Une première pour moi. A ce jour, je n'ai reçu aucune réponse.
Une chose est certaine, si je devais relire un article comportant de telles erreurs, je n'hésiterai pas à le signaler au journal- magazine concerné.
Je vous invite à faire pareil de sorte que "la presse généraliste" considére le manga non pas comme une exception négligeable ou un ovni mais comme un genre à part entière qui mérite le respect au même titre que toutes les autres formes d’expression.
Beaucoup de bruit pour presque rien me direz-vous. Je vous rétorquerai: comme pour tout si chacun fait un pas à son échelle, les choses avancent. Je suis contente de participer à la reconnaissance du manga en France.
Supersab